20170820記錄

--歐洲股市：下跌，巴塞羅那襲擊事件拖累休旅股下跌
(路透)歐洲休旅股週五大幅下挫，此前旅遊熱點城市巴塞羅那發生客貨車衝撞人群事件。
投資者對特朗普政府的穩定也愈發感到擔憂。
隨著全球股市拋售潮的擴散，泛歐STOXX 600指數收跌0.7%，藍籌股STOXX 50指數下跌0.4%。所有類股均走低。
旅遊休閒類股領跌，急挫1.5%，航空股表現最差，投資者拋售與旅遊客流有關的股票。
德股DAX指數跌0.31%，英股富時100指數收挫0.86%，法股CAC-40指數降0.64%。

--美國股市：收低，此前特朗普罷免首席策略師班農
(路透)美國股市周五收低，經歷了又一個大幅震盪的交易日，因白宮人事變動的最新消息，使投資者愈發關注特朗普政府政策計劃前景和股市在大選後的漲勢。
儘管今日微幅下跌，但周五是11月8日特朗普當選總統以來首個在前日下跌逾1%後未能收高的交易日。
標普500指數周四下跌1.5%，上周四錄得相近的跌幅，但該指數在今年迄今僅有四個交易日的日跌幅在1%或之上。
美國白宮表示，特朗普周五罷免了首席策略師班農。班農是一名經濟民族主義者，是“美國優先”政策的倡導者。
儘管市場開始流傳班農離職的傳言時，股市上漲，但在收盤前回吐漲幅。三大股指本周周線下跌。 
道瓊工業指數收跌76.22點，或0.35%，至21,674.51點；標準普爾500指數下挫4.46點，或0.18%，至2,425.55點；納斯達克指數收挫5.39點，或0.09%，至6,216.53點。
標普500指數收位較其50日移動均線低約1%，是4月中以來在該關鍵技術水準之下最遠的水準，且為大選以來最接近200日移動均線的水準。
本周，道瓊工業指數跌0.8%，標準普爾500指數下挫0.7%，納斯達克指數跌0.6%。

--美國債市：特朗普首席顧問離任減少美債買盤，收益率基本持平
(路透)美債收益率週五基本持平，因以經濟民族主義觀點著稱的白宮高級顧問班農的離任，重燃了對股市的興致，削弱了對低收益率公債的需求。
一些投資者和企業高管曾對班農包括移民問題在內的極右翼政治觀點，以及他對貿易政策，以及白宮濟政策的其它部分的影響感到擔心。
美國10年期公債收益率報2.197%，與週四收盤持平，本周小幅走高。

--全球匯市：美元因不確定性而下跌，但本周周線微幅上漲
(路透)美元兌一籃子主要貨幣周五下跌，因美國總統特朗普經濟政策議程仍存不確定性，驅使投資者規避美元。
市場傳聞美國白宮高級顧問班農即將被開除，令美元兌日圓在周五早盤降至四個月低位，但之後扳回部份跌幅。白宮在周五下午發表聲明，證實班農離職。 部份市場人士認為，班農是白宮國家經濟委員會主任柯恩和財長努欽的反對力量。
美元兌日圓盤中下跌近1%，至4月底來最低108.58日圓。紐約尾盤，美元跌0.25%，至109.31日圓。
美元反彈，但兌日圓和歐元未能進一步攀升，兌英鎊尾盤回吐日內漲幅。
美元指數本周周線上升0.35%。歐元兌美元本周下跌0.5%，為六周內首周周線下跌。美元兌日圓本周周線小升，漲幅為0.1%。

--全球金市：金價接近持平，之前受地緣政治憂慮提振急升至九個月高位
(路透)金價周五基本持平，盤中跳升至逾九個月高位，因美國的政治不確定性拖累美元走軟，且西班牙疑似遭受伊斯蘭武裝份子襲擊提振黃金的避險吸引力。
週四，一輛廂式貨車在西班牙巴塞羅那市中心衝撞行人，造成13人死亡，警方懷疑這是當日發生的數起有預謀的襲擊事件之一。周五，西班牙政府加大了反恐力度，採取了一系列行動。
現貨金盤中觸及去年11月9日以來最高1,300.80美元，1920 GMT，上漲0.03%，報每盎司1,287.95美元。

-- 國際油市：油價跳升3%，因美元下跌和美國活躍鉆機數量減少
(路透)油價周五大幅上漲，受助于美元下跌，美國活躍鉆機數減少。全球指標布蘭特原油本周周線上升，美國原油周線基本持平。
能源服務公司貝克休斯稱，美國能源公司三周裡連續第二周減少了活躍鉆機，因油價下跌促使石油生產商削減支出計劃。
貝克休斯稱，截至8月18日當周，美國活躍鉆機減少了五座，總量降至763座。
本周稍早發布的政府數據顯示，美國原油產量仍在增加。
9月美國原油期貨 CLc1 升1.42美元，或3%，結算報價為48.51美元，10月布蘭特原油期貨 LCOc1 升1.69美元，或3.3%，報52.72美元。
周五前，美國原油和布蘭特原油本周均有可能下跌逾2%，但周五的強勁漲勢令布蘭特原油本周升1.5%，美國原油本周基本持平，僅下跌0.3%。